korektor Cover all mix (Zmory i zamki w wilgoci)
Przykrywa wszystko, czym Mieszanka jest wysoki zabarwiony korektor, który neutralizuje i przykrywa. Tchórzliwy korektor pokrywa czerwone obszary takie jak miejsca i naczynia krwionośne. Pomarańczowo-czerwony korektor pokrywa niebieskie obszary jak ciemne pierścienie pod oczami. Beżowy korektor rozjaśnia w górę skóry tony i drugi do korektorów. To jest również doskonałe jako powłoka gruntowa dla twoich cieni. Zwracać się z syntetyczną szczotką na wąskim rezultacie. Również możesz łączyć korektora z Mieszanką & ustalać dla bardziej śmietankowego produktu. Kluczowe składniki? Vitamin E: (Tocopheryl Acetate) Zmory i zamki w wilgoci, utrzymuje w równowadze oschłe i tłuste obszary, pobudza produkcję celi.
Etykiety: automatyczne tłumaczenie, humor mimowolny
posted by Porfiria @ 1:00 PM
7 Comments:
O mój gadzie. Ja rozumiem, że tłumacz automatyczny, ale dlaczego myli "cover" i "coward"? Chyba, że pierwotny tekst też napisany był przez jakiegoś zdolnego Chińczyka w tak zwanym "engrishu".
Zmory i zamki rozwaliły mnie na atomy...
QUE ???
A mnie najbardziej rozwaliło to, że ten niewątpliwie cudowny, "Tchórzliwy korektor pokrywa czerwone obszary takie jak miejsca". Mistrzostwo.
A mnie zastanawiają te zmory i zamki... Jak to może być w oryginale?
"pierścienie pod oczami" buhahaha
Heh :) Oryginalny tekst:
"Cover All Mix is a high pigmented concealer that neutralizes and covers. The yellow concealer covers red areas such as spots and blood vessels. The orange-red concealer covers blue areas like dark rings under the eyes. The beige concealer lightens up skin tones and the other to concealers. It is also perfect as a primer for your eyeshadows. Apply with a synthetic brush for at thin result. You can also mix the concealer with Blend & Fix for a creamier product.
Key ingredients
* Vitamin E: (Tocopheryl Acetate) Binds and locks in moisture, balances dry and oily areas, stimulates cell production."
Czy ludzie nie czytają tego co generują?????? Kopiuj, wklej i po sprawie. Buahahahaha ROTFL
Prześlij komentarz
<< Home